الرئيسية / بيانات / بيان من مكتب الحركة الشعبية لتحرير بالمملكة المتحدة ايرلندا

بيان من مكتب الحركة الشعبية لتحرير بالمملكة المتحدة ايرلندا

Sudan voices
للتهنئة بنجاح المؤتمر العام الاستثنائي للحركة الشعبية لتحرير السودان في المناطق المحررة
يتقدم مكتب الحركة الشعبية لتحرير السودان باسم جماهير الحركة واصدقائها بالمملكة المتحدة وايرلندا بالتهنئة القلبية؛ واصدق الشكر الى الرفيقات والرفاق قيادة واعضاء المؤتمر العام الاستثنائي الذي عقد في داخل الاراضي المحررة باقليم جبال النوبة الصامدة في الفترة من 08 – 12 اكتوبر 2017. ونحن اذ نؤكد وقوفنا الصلب مع الثورة التصحيحية وتمسكنا الكامل بمخرجات المؤتمر الاستثنائي الذي جاء تلبية للثورة التصحيحية داخل الحركة؛ وشعاراتها المعلنة في البناء المؤسسى؛ ووضع الدستور؛ والمنفستو؛ والانضباط التنظيمي؛ وإنتزاع الشعوب المناضلة قراره السياسي في الحركة، واسترداد سلطته من اي كان في سدة قيادة الحركة. وضرورة ممارسة حق الشعوب المشروع في الاختيار الحر لمن يتولى المهام السياسي العام عملا بمبدأ حق التبادل السلمي للسلطة والمشاركة الفاعل في صناعة القرار السياسي.
مكتب الحركة الشعبية بالمملكة المتحدة يتقدم بالتهنئة العطرة للرفاق الذين تم انتخابهم على راسهم: الرفيق الفريق عبد العزيز ادم الحلو رئيس الحركة الشعبية لتحرير السودان المنتخب؛ ونوابه المنتخبون الرفيق الفريق جوزيف تكا على؛ والرفيق الفريق جقود مكوار. والرفيق العميد عمار امون دلدوم الامين العام للحركة الشعبية، والرفيق العميد التجاني تما الجمري رئيسا لمجلس التحرير القومي ونوابه المنتخبون، والرفيق عبد الله ابراهيم عباس رئيس المؤتمر؛ والرفاق والرفيقات اعضاء مجلس التحرير القومي المنتخبون.
مكتب الحركة الشعبية باسم جماهير الحركة واصدقائها يتقدم لكم جميعا باخلص الشكر واسمى ايات التقدير لما اوليتموا المؤتمر من الاهتمام الكبير والعناية؛ ولما شملتم به من الرعاية وكل ما اتيح لكم لتحقيق هذه الخطوة للعبور ممكنا في داخل الاراضي المحررة في مرحلة اصعب ما يكون من مراحل نضال الحركة؛ وهي تواجه اعتى انواع الدكتاتورية واشرس نظم الاستبداد في العصرعلى الاطلاق. وانتم تناضلون بارواحكم العزيزة؛ ودماؤكم الغالية فلكم التحية والتجلة والتهاني القلبية مكررا. فلقد تمكنتم من استرداد زمام المبادرة السياسية للحركة في التغيير الثوري والديمقراطي الداخلي كممارسة تطورية وتراكم الخبرة المجتمعية والفردية، ووضع اساس لمسار النضال في الاتجاه الصحيح للتحرك الى الامام وفق مبادئ السودان الجديد لتحقيق السودان الجديد الذي يسع الجميع؛ بنضال شعب السودان قاطبة؛ وضرورة انهاء السودان القديم الاستعمار الداخلي، او على شعوب الاقاليم المقصية المهمشة؛ وتقبع تحت طائلة حروب العدوان؛ ممارسة حق تقرير المصير كحق انساني وفق المواثيق الدولية. واي كانت النتائج فلا بقاء لشعب السودان في اطار السودان القديم الاحادي الاقصائي الاستعمار الداخلي.
وبهذه المناسبة التاريخية للحركة؛ فان مكتب الحركة الشعبية بالمملكة المتحدة وايرلندا يناشد القوى السياسية السودانية في الخرطوم جميعا؛ على اعادة النظر في مواقفها من اجل المصلحة الوطنية العليا؛ بالاعلان الواضح الصريح الالتزام بمبدأ العلمانية وضرورة فصل الدين عن الدولة دستوريا؛ كاساس لتفكيك نظم هيمنة الاقلية المتعاقبة على السلطة منذ الاستقلال؛ ووقف استغلال الدين في الشأن السياسي العام حيث اصبح الدين برنامجا انتخابيا، ووصل الحروب الى اعلان سلطة الدولة الجهاد ضد شعب السودان!
وإعادة هيكلة الدولة السودانية؛ ولضمان وتامين حيادية مؤسسات الدولة السودانية؛ وللاقرار بالتنوع السوداني الثر؛ ليكون الانتماء للدولة على اساس حقوق المواطنة المتساوية للجميع؛ وكفالة الحقوق السياسية والمدنية، تحت سيادة القانون. والتاسيس لوحدة سياسية حقيقية ندية جديدة بين كافة اقاليم مكونات السودان؛ بديلة لوحدة الاستعمار القهري الهرمي القائمة منذ الاستقلال حتى اللحظة. والالتزام بالعمل الجاد لمواجهة نظام الخرطوم الفاشي بهذه الحقائق الواضحة مطالب شعب السودان دون مواربة، وتمثل المخرج الوحيد للازمة الوطنية المستفحلة المكرسة منذ الاستقلال. بدلا من التباكي بالاعتراض على مطالبة الضحايا من شعوب الاقاليم تحت حروب الابادة الجماعية، بحق تقرير المصير كحق انساني مكفول للشعوب تحت حروب عدوان السلطة ضد شعبها لخمسون عاما، وباقي جميع شعب السودان المقصي؛ المهمش المحروم من الحقوق الوطنية منذ الاستقلال حتى اللحظة.
وفي الختام التحية والتجلة لنضال شعب السودان؛ خاصة في الداخل في مواجهة عسف النظام اليومي في جبهات القتال؛ وفي المدن وهم يتصدون لصنوف القهر والسجون ومحاكمة الابرياء والضمير. التحية للنازحين واللاجئين في المعسكرات. التحية والتجلة لكل رفاق النضال في كل جبهات المقاومة المشروعة؛ وان الحركة الشعبية لتحرير السودان على اهبة الاستعداد لتوحيد جبهات النضال لكل حركات المقاومة من اجل تحقيق الاهداف المنشودة لشعب السودان جميعا في الحرية والكرامة. وضرورة انهاء التهميش الاقتصادي والاقصاء السياسي الثقافي؛ وخلق الاستقرار الدائم؛ وحق العيش الكريم لكل فرد سوداني؛ وانتزاع كافة الحقوق الوطنية المشروعة لشعب السودان العظيم.
وعاش نضال الحركة الشعبية والجيش الشعبي لتحرير السودان رائد نضال شعب السودان.
والنصر لشعبنا اكيد
عربي يعقوب
السكرتير السياسي والشئون الخاجية بمكتب الحركة الشعبية لتحرير السودان بالمملكة المتحدة وايرلندا
13/ 10/ 2017
لندن
Statement from the Office of the People’s Liberation Movement of the United Kingdom Ireland
To congratulate the success of the extraordinary General Conference of the Sudan People’s Liberation Movement in liberated areas
The Office of the Sudan People’s Liberation Movement (SPLM), in the name of the Movement’s fans and friends in the United Kingdom and Ireland, congratulates the comrades and comrades of the leadership and members of the Extraordinary General Conference held within liberated territory of the steadfast Nuba Mountains region from 08 to 12 October 2017. With the corrective revolution and our full adherence to the outcome of the extraordinary conference which came in response to the corrective revolution within the movement; its declared slogans in institutional building; the constitution; the manifesto; organizational discipline; the wrestling of the political people in the movement; Will regain its authority from whoever was in the lead of the movement. And the need to exercise the legitimate right of peoples to freely choose those who carry out general political tasks in accordance with the principle of the right to peaceful exchange of power and active participation in political decision-making.
The Office of the People’s Movement of the United Kingdom congratulates the comrades who were elected on their heads: Comrade Abdelaziz Adam El Helou, elected President of the Sudan People’s Liberation Movement; his elected deputies Comrade Joseph Teka Ali; Brigadier General Ammar Amoun Deldoum, Secretary General of the SPLM, Comrade Brigadier General Tijani Tamma Al-Jamri, Chairman of the National Liberation Council and his elected deputies, Comrade Abdullah Ibrahim Abbas, President of the Conference;
The Office of the Popular Movement in the name of the masses of the Movement and its friends, presents to you all the most sincere thanks and appreciation for the great attention and care you have paid to the conference, and for your care and all that enabled you to achieve this step possible within the liberated territory at the most difficult stage of the movement’s struggle. ; It faces the most powerful types of dictatorship and the most despotic regimes of the era at all. And you are worshiping your precious souls; and your precious blood, and you have greetings, praise, and heartfelt congratulations. You have been able to regain the political initiative of the movement in the revolutionary and internal democratic change as an evolutionary practice and accumulation of community and individual experience, and to lay the basis for the struggle in the right direction to move forward in accordance with the new principles of Sudan to achieve a new Sudan that can help everyone; Internal colonialism, or the peoples of the marginalized marginalized regions; and under the shadow of the wars of aggression; the exercise of the right to self-determination as a human right in accordance with international conventions. Whatever the results, there is no survival for the people of the Sudan in the framework of the old, unicameral Sudan.
On this historic occasion of the Movement, the Office of the People’s Movement of the United Kingdom and Ireland appeals to the Sudanese political forces in Khartoum to reconsider their positions for the supreme national interest by explicitly proclaiming adherence to the principle of secularism and the need to separate religion from the state constitutionally; To power since independence; and to stop the exploitation of religion in general political affairs where religion became an electoral program, and the wars reached the declaration of the authority of the state jihad against the people of Sudan!
And to ensure the neutrality of the Sudanese state institutions; to recognize the Sudanese diversity of wealth; to belong to the state on the basis of equal citizenship rights for all; and to ensure political and civil rights, under the rule of law. And the establishment of a genuine new political unity between all regions of the components of the Sudan; an alternative to the unit of colonial coercive hierarchy existing since independence until the moment. And the commitment to work hard to confront the fascist regime of Khartoum with these clear facts demands the people of Sudan without ambiguity, and represents the only way out of the national crisis that has been devoted since independence. Instead of crying out against the demand of victims of the peoples of the territories under the wars of genocide, the right to self-determination as a human right guaranteed to peoples under the wars of the aggression of power against its people for fifty years, and the rest of all the people of Sudan,
In conclusion, he salutes the struggle of the people of Sudan, especially at home in the face of the daily regime’s oppression on the battlefields; in the cities they confront the oppressors of prisons and the prosecution of the innocent and the conscience. Greetings to the displaced and refugees in the camps. Salute all members of the struggle on all fronts of legitimate resistance; and the SPLM stands ready to unify the struggle fronts for all the resistance movements in order to achieve the desired goals of all the people of Sudan in freedom and dignity. And the need to end economic marginalization and political and cultural exclusion; to create lasting stability; to live a decent life for every Sudanese; and to extract all the legitimate national rights of the great people of the Sudan.
The struggle of the SPLM / A and the SPLA led the struggle of the people of Sudan.
The victory for our people is certain
Arabic Jacob
Political Secretary and Foreign Affairs of the Office of the Sudan People’s Liberation Movement (SPLM) in the United Kingdom and Ireland
13 October 2017
LondonA

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*