الرئيسية / فنون وثقافة (صفحة 3)

فنون وثقافة

أدونيس :(إنّه الغَزو، إنّها الهجرة)

Sudan voices مدارات يكتبها أدونيس (إنّه الغَزو، إنّها الهجرة)   أدونيس |  ـ 1 ـ هل تعرف، أنتَ أيُّها الطّائر، ما الفرقُ بين سفَرٍ اسمُه الغَزْو، وسفَرٍ آخر اسمُه الهجرة؟ هل تعرف لماذا يبدو الأوّلُ، كأنّه طَيْفٌ مع أنّه الأكثرُ ثقلاً وحضوراً، ولماذا يبدو الثّاني كأنّه هِملايا بلا نهاية. مع أنّه الأقلُّ ثقلاً وحضوراً؟ ـ 2 ـ حمَلَت ريحٌ خفيفةٌ بيتاً ... أكمل القراءة »

حول عودة النشاط إلي منتدى عبد اللطيف كمرات الثقافي في مدينة كاردف

Sudan voices كتب : برير اسماعيل    حول عودة النشاط إلي منتدى عبد اللطيف كمرات الثقافي في مدينة كاردف /ويلز/ المملكة المتحدة. لقد أخرجت ندوة الأمس التأريخية مدينة كاردف من حالة من حالة تفشي زراعة الإحباط في نفوس الناس و من النعرات و النزعات العنصرية و من حالتي الفقر المعرفي و الفكري فعادت مدينة كاردف و اقصد بذلك عاد سودانيو ... أكمل القراءة »

حالمّا الليل/ إشارات متغضنة | سارة حسبو

Sudan voices سارة حسبو  * (1)  هنا…  في حصالة النوم الناحلة  تنمو ذهاباتٌ ركيكة  تنمو مجراتٌ موحشة  تشب أنسجة بكماء  بذاكرتك المطيرة  (2)  في ليل كهذا  يتغضن سببٌ خافت للغضب  تتغضن جدائل الفتنة  يتغضن بريد المحاولة  (نتوءات اللهف السرية)  يتغضن ماء الكائن حينما شهوته  تتغضن أنثى الورق  (ثيّب الحبر الضالة)  لا يتلامس كائنان إلا سرّاً …. في المناهدة  (3)  في ... أكمل القراءة »

صلاة للشمس| أتيم سايمون 

Sudan voices  أتيم سايمون *    سواد مترام بين الصمت وحلكة الليل، لا يعدو القمر ان يكون سوى اشارة غامضة مثل رصاصات “المنيرة” التي أطلقها الجنود المختبئين في سواد الليل والصمت بعد ان أجهزوا على النهار فوق “تربيزة رمل” شيدتها نسوة ارامل أسفل جبل كجور من حياكة الاحجار لقمة مستساغة ومصروف لطفل ابكاه جرس المدرسة الذي ذكره برعدة تخطفت آماله ... أكمل القراءة »

نص| عثمان بشري

Sudan voices عثمان بشري                                    فالبلاد التى هاجرت من بلاد نست حظها الآدمي ؛ كالبلاد التى لا يقيم بها المرء  من شأنه فى الحياة.  والبلاد التى طالبت صوتها بالسكوت .. كالآدمي الذى فارقت روحه حظه وما زال يرفض ألا يموووت.. وانا أيتها العائشة خبزة ... أكمل القراءة »

العنف الثقافي السلطويّ

Sudan voices * لطفية الدليمي   تتخذ الدول ذات السلطة الشمولية والدول ذات السلطة الدينية أو السلطة الشبيهة بالنظام القبلي موقفا ثقافيا متماثلا من الآخر المختلف المعارض لأسلوبها ونهجها فتفرض رؤيتها الثقافية أحادية الجانب وتعلنها في وسائل الدعاية والإعلام التابعة لها كأمر واقع لا يمكن مراجعته أو نقضه و تفرض السلطة الشمولية والدينية تشريعاتها السياسية بقوة امتلاكها وسائل ثقافية متعددة مؤثرة ... أكمل القراءة »

هامش على بُرج القـوْس |منعم رزقي | نص

Sudan voices منعم رزقي *     لا تنتخِبْ مراياكَ.. دمُكَ الدلالةُ هذا الوطنُ المُغتالُ فوقَ شهيق الخارطةِ، لم يبقَ إلّا أنتَ تَلْبَسُ حقولَ الجرْحِ والبَرْدِ تَخرجُ من ظلّكَ، من ضِلْعِ اللهِ والوصايا يَبدأ فيكَ جسدُ الغيمِ أهواءَهُ شظايا من دفتر  الأرضِ والعظامُ فَواصل جُمَلُ الدمِ تفورُ الأعضاءُ في أوجِها، جماجم بِحَجْم الجحيمِ  من قاموسِ الرخام، تعوي كالمُستذئِباتِ.. الهواءُ خديعةٌ والماءُ ... أكمل القراءة »

أمير تاج السر يكتب : في المعنى والمرجعية

Sudan voices أمير تاج السر                لكل فرد مرجعيته، فمنــــهم من مرجعيتهم دينية ومنهم من مرجعيتهم علمية، وآخرون فلسفية منطقية وغيرهم اجتماعية. وكل واحد من هؤلاء يحيلك إلى مرجعيته الخاصة ليقنعك بفكرة ما. فالمتدين بدل أن يبحث حسب منطقه بصواب وخطأ فكرة ما، يقــــول لك بكل قناعة: إن هذا مكتوب في الكتاب، ولذا فلا ... أكمل القراءة »

نصوص|شَغَبٌ عَلَى أَرْصِفَةِ داكار.. (وطُرُقَاتِها إن أمكَن)

Sudan voices *حاتم الانصاري                       “مُسوّمةٌ بِصَلاةِ البُنْدُقِ فِي عينيها وَمِنْ شَفَتيْهَا تتنزّل قُبَل الكَاكَاو جَدَائلها طوفَانُ الرّوحِ الهَادِر والجيْدُ.. سَحَابَةُ جِبْريلْ تَحفُّ ثَنيّاتِ الجَسَدِ المَنْحُوتِ رِسَالَهْ” *** وكما جرى العُرف في السجالات المماثلة ستفترسين الشمسَ كلّها وحدكِ ولن تُبقي لي سوى الشعاع … أقصد لن تحملي عني إلا الصُداع … ... أكمل القراءة »

نصوص مترجمة:أستجدي الصمت |بابلو نيرودا

Sudan voices بابلو نيرودا* .سوف يتركونني الآن أهدئ. وسوف تعتادي أن تحيي دوني. سأغلق عينيَّ، ولكن أريد خمسة أشياء فحسب! خمسة ضروريات أفضلها؛ أولهُ حُبٌ بلا نهاية. وثانيهُ رؤية الخريف.  فأنا لا أستطيع أن أحيا  بلا أوراقِ الشجر التي تطير وتعودُ للأرضِ.  ثالثهُ وقارُ الشتاء، والمطر الذي أحبه،  واللعب في نار البرية. رابعهُ جولة الصيف مثل حبة البطيخ. الشيء الخامس  ... أكمل القراءة »

رواية السوداني عبدالحميد البرنس: صناعة الدكتاتور بمسحوق الوهم

Sudan voices العربي عبدالوهاب    يمكننا أن نبني تصوراتنا الخاصة بموازاة المطروح داخل إطار المشهد الروائي الذي يصنعه الكاتب السوداني المقيم في أستراليا عبدالحميد البرنس في روايته الأولى «السادة الرئيس القرد» (ميريت)؛ ذلك المشهد الطويل ككابوس؛ والمؤثر حدَّ البكاء والموزَّع على مجموعة مقاطع يفضي بعضها إلى بعض. تلك المقاطع التي تسعى فى حركتها الظاهرية نحو مغازلة واقع، يتجلى حضوره من خلال ... أكمل القراءة »

يوم خطبة لوشي -قصة قصيرة| أمل الكردفاني

Sudan voices يوم خطبة لوشي -قصة قصيرة   ✍ أمل الكردفاني لم اتوقف ابدأ عن السؤال عن منزل لوشي ، نعم يا سادة فقد قال المثل ؛ ان عشقت فاعشق قمر ؛ مع ذلك فالأمر لا يتعلق بالعشق بالكامل ، لوشي وجهها جميل ولكن بها ايضا عيوب ككل شيء في الحياة. الزواج من لوشي فيه فوائد أخرى ، فمن ناحية سيتم تسليط ... أكمل القراءة »

كتاب “أركيولوجيا بابل-الأسس الكولونيالية للإنسانيات”لسراج احمد

Sudan voices    النشاط الفيلولوجي الاستعماري لترجمة القوانين والأعراف إلى جانب الأدب والنصوص الدينية، ليس إلا تمكينا لنزعة المركزية الأوروبية. صدر مؤخرا لسيراج أحمد، الباحث في الأدب المقارن، كتاب “أركيولوجيا بابل-الأسس الكولونيالية للإنسانيات”، عن منشورات جامعة ستانفورد في كاليفورنيا، وفيه يناقش أحمد النهضة الفيلولوجية التي شهدها القرن الثامن عشر، وعلاقتها بالاستعمار البريطاني للهند، وتأسيس شركة الهند الشرقية في القرن السابع ... أكمل القراءة »

تيشاني دوشي: لا كلامَ إلّا الريح

Sudan voices تيشاني دوشي*                       لا كلامَ إلّا الريح أغنية المهاجر دعونا ألّا نتحدث عن تلك الأيام حين كان بنّ القهوة يملأ الصباح بالأمل، حين كانت الأوشحة التي تغطي رؤوس أمهاتنا معلقة كرايات بيضاء على حبال الغسيل دعونا ألّا نتحدث عن الأذرع الطويلة للسماء التي ما فتئت تهدهدنا في الغسق. وأشجار ... أكمل القراءة »

عناقيد الغضب رواية ضد الحلم الامريكي

Sudan voices   اعداد: القسم الثقافي الروائي الأمريكي جون شتاينبك الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1960 تناول في رواية عناقيد الغضب حالة هذا الفرد الإنسان بعد أن تدخل الدوامة الاقتصادية في حالة كساد معتم لا يرى الإنسان البسيط نفق ضوء لكي يخرج من هذه الحالة الموجعة ويعود إنساناً حراً وكريماً كما كان.   إذا كان الأدب مرآة للواقع الاجتماعي بكل ... أكمل القراءة »